Les secrets de Mili · 4 min de lecture
La galette bretonne : tout savoir sur la galette de sarrasin
Croustillante sur les bords, généreuse au centre : la galette de sarrasin est le cœur de la cuisine bretonne. D'où vient-elle et comment la reconnaître ?
Publié le par l'équipe Crep'Mili
Quand on pousse la porte d'une crêperie bretonne, c'est souvent pour elle : la galette de sarrasin. Fine, dorée, croustillante sur les bords et repliée autour d'une garniture généreuse, elle est la reine de la table bretonne. Chez Crep'Mili, crêperie à Strasbourg depuis 1982, on la sert tous les jours, de la plus simple à la plus gourmande. Mais au fait, d'où vient-elle ?
Le sarrasin, ce « blé noir » qui n'en est pas un
La galette est faite à partir de farine de sarrasin, que les Bretons appellent aussi blé noir. Malgré son nom, le sarrasin n'est pas une céréale : c'est une plante de la même famille que l'oseille et la rhubarbe. Ses petites graines triangulaires donnent une farine grise, au goût légèrement rustique et noisetté.
Arrivé en Bretagne il y a plusieurs siècles, le sarrasin s'y est vite imposé : il pousse sur des terres pauvres, résiste bien au climat et se récolte vite. Pendant longtemps, la galette a été le pain du quotidien dans les campagnes bretonnes. Aujourd'hui, la farine de blé noir de Bretagne bénéficie même d'une indication géographique protégée (IGP).
Galette ou crêpe : quelle différence ?
C'est LA question qu'on nous pose le plus souvent ! En résumé :
- La galette est préparée avec de la farine de sarrasin. Elle est plutôt salée, garnie de fromage, de jambon, d'œuf, de légumes ou de poisson.
- La crêpe est préparée avec de la farine de froment (blé), du lait, des œufs et souvent un peu de sucre. Elle est plutôt sucrée : chocolat, caramel au beurre salé, confiture, fruits…
Petite subtilité bretonne : dans l'ouest de la Bretagne, on parle volontiers de « crêpe de blé noir » pour désigner la galette. Mais tout le monde s'accorde sur l'essentiel : une galette pour commencer, une crêpe pour finir.
Le billig, le rozell et le tour de main
La galette se cuit sur une grande plaque ronde en fonte, le billig (ou galettière). La pâte est étalée d'un geste circulaire avec un petit râteau en bois, le rozell, puis retournée avec une longue spatule. Tout l'art est là : une pâte bien reposée, une plaque très chaude, et une galette assez fine pour être croustillante sans se casser.
La galette complète, l'incontournable
Impossible de parler de galette sans évoquer la complète : jambon, emmental et œuf, repliée en carré pour laisser apparaître le jaune. Chez nous, elle s'appelle la Miroir, avec un œuf au jaune coulant qu'on crève d'un coup de fourchette.
Mais la galette se prête à toutes les envies. Sur notre carte, vous trouverez par exemple :
- des galettes fromagères : Tartiflette au reblochon, Chavignol au chèvre et aux noix, Montagnarde à la raclette ;
- des galettes de la mer : Saumon fumé, Délice des Mers, Pirate au thon ;
- des galettes végétariennes : Sous-Bois aux champignons, Provençale, Maraîchère ;
- et des clins d'œil à notre ville d'adoption, comme la Strasbourgeoise au cervelas ou l'Alsacienne, façon tarte flambée.
Avec quoi boire une galette ?
La tradition est formelle : une galette se déguste avec une bolée de cidre. Le cidre brut, sec et légèrement amer, accompagne parfaitement les garnitures salées. Pour bien choisir, lisez notre article cidre brut ou doux : lequel choisir avec sa galette ? Et pour l'apéritif, laissez-vous tenter par un verre de chouchen, l'hydromel breton.
Où manger une bonne galette bretonne à Strasbourg ?
Pas besoin d'aller jusqu'à Quimper ! Depuis plus de 40 ans, Crep'Mili fait sauter galettes et crêpes au 3 rue du Ciel, au cœur de Strasbourg. Accueil familial, assiettes bien garnies et cidre bien frais : réservez votre table en ligne et venez goûter la Bretagne sans quitter l'Alsace.
À lire aussi
Le chouchen, l'hydromel breton : origine, goût et dégustation
Doux, doré, un brin mystérieux : le chouchen est la boisson au miel de la Bretagne. Petit guide pour le découvrir… et le déguster avec modération.
Lire l'article →
Cidre brut ou doux : quel cidre breton choisir avec sa galette ?
Pas de galette sans bolée de cidre ! Mais entre brut et doux, lequel choisir ? Voici nos conseils pour réussir vos accords.
Lire l'article →
Crêpe Suzette et crêpes flambées : l'histoire d'un dessert spectaculaire
Orange, beurre, Grand Marnier et une flamme bleue : la crêpe Suzette est le plus théâtral des desserts. Retour sur son histoire et sur l'art de flamber.
Lire l'article →